葡萄牙女艺术家保拉·雷戈为你讲述“ 残忍故事”

原标题：保拉·雷戈: 残忍故事

本次展览展出葡萄牙女艺术家Paula Rego (保拉·雷戈)的作品，通过九个单元，78件作品为我们讲述艺术家与圆舞曲、女性、动物及英雄等创作灵感的故事，通过多样的美术精神实践探讨女性主义、社会矛盾、宗教及民俗等问题。

展览海报

©Muse?e de l’Orangerie, 2018

作为伦敦画派唯一的女艺术家，Paula Rego凭借其高度具象，文学性，精辟和不寻常的作品而与众不同。Paula Rego于1935年出生于里斯本，之后离开葡萄牙和Salazar的压迫性独裁统治，作为一名青年学生在伦敦学习，也是此后她生活了五十多年的地方。 作为斯莱德艺术学院的学生，她与弗朗西斯·培根，卢西恩·弗洛伊德，弗兰克·奥尔巴赫和大卫·霍克尼等人共事。作为一名画家，她创作了具有独特风格的大型彩粉连作。 通过对十九世纪的兼并现实性与虚构性的文学和视觉文化，包括她的密友电影导演Manoel de Oliveira，Paula Rego对于一系列作家及艺术家(Jane Eyre, Peter Pan, Daumier, Goya, Lewis Carroll, Hogarth, Ensor, Degas等)文献创作的观察反思，体会具有强烈的自传元素和现实生活元素，及他们所反映的当代世界及其社会和政治问题。

Paula Rego (1935-)

Snare, 1987

布面裱纸上油画150 x 150cm

© Paula Rego

Courtesy of the British Council Collection

展览由一副《圈套》拉开序幕，象征着Paula Rego自然主义风格的开端，以戏剧化的体积和力量感的绘图为特色。 这件方形作品讲述一个穿着维多利亚时代特点的小女孩，她正在与一只狗玩耍。 缩短的视角赋予这些表现形式一种强烈的存在感，赋予小女孩对动物的控制性，表达艺术家丈夫Victor Willings的疾病中转移出来的一种预示。 敏感得心理活动，Paula Rego毫不犹豫地谈论“家庭浪漫”，在这些游戏场景中转换，表达她对童年的记忆、她甜蜜而抑郁的父亲，她的独裁母亲以及她痛苦的现在的思考。

Paula Rego(1935-)

The Dance, 1988

布面裱纸上油画, 212,6 x 274 cm

©Private Collection / Bridgeman Images

当Paula Rego在1988年完成《The Dance》(舞蹈)时，她最大的画作，也圆满完成了1986年开始的大型油画系列。舞蹈的主题是由同为画家的丈夫维克多·威林(Victor Willing）提出的，但它是在他1988年6月1日去世后完成的，这幅绘画在1989年被Tate收购，艺术家也为机构提供十一幅草稿，以便发展。他们中的大多数都是在月光下旋转的童趣女性形象，欢愉且富有活力。在这里戈雅版画的影响是显而易见的，尤其对神秘的夜晚版画系列Disparates，Disparate feminino和Disparate alegro。回顾艺术模特对作品想象力的重要性，Rego还引用了Giandomenico Tiepolo的Polichinelle绘画。此画也反映出她在晚上对军事堡垒装饰细节进行的研究，尺幅让她回忆起她在葡萄牙的童年村庄埃里塞拉，军事建筑是她经常谴责的专制政策的象征。

放弃了旋转的主题，雷戈终于画了一小群舞者，维克建议添加男性角色。对于这两个男性肖像，她的灵感来自维克的一张照片，正是他的儿子尼克。在这些群像中，只有一个独自跳舞的的忧郁女人。维克刚刚去世，但这一细节体现出这幅画的传记性，雷戈解释说“这位女性的伴侣已经消失了。”

Paula Rego(1935-)

The Policeman’s daughter, 1987

布面裱纸上油画, 213,4 x 152,54 cm

Collection particulie?re

© Copyright Paula Rego Courtesy Marlborough Fine Art

1987年，当她的丈夫病情加重时，Paula Rego绘制了女性扮演传统角色的一系列绘画，受到在葡萄牙童年时观看他们的丈夫和父亲的启发。 但这里表达的女性有一种颠覆性和色情。 《The Policeman’s daughter》（警察的女儿）描绘一个年轻女孩认真地用力打磨制服靴子，并噘嘴表示不满。 她是她父亲的权威的受害者，以靴子为代表，月光透过窗户照亮了整个空间及它的孤独感，而黑猫似乎即将逃脱。 场景并不缺乏性感，Rego通过对莱昂纳多·达芬奇的画作“圣母与圣安妮”中对进行的弗洛伊德精神分析收到启发。

Paula Rego(1935-)

Dancing Ostriches from Disney’sFantasia (Triptich, centre panel), 1995

铝板裱纸上彩粉，150 x 150 cm

Collection particulie?re

© Copyright Paula Rego

Courtesy Marlborough Fine Art

本次展览汇集十余幅珍贵的私人珍藏，与巴黎奥赛博物馆及巴黎橘园美术馆的馆藏共同发声，通过不同艺术家作品的直接对比，全面展示艺术家的创作历史，创作主题及个人经历。

展览信息：

2018年10月17日 — 2019年1月14日

负一层展览空间

巴黎橘园美术馆