杉本博司在 japan society 文化中心开设展览

杉本博司（hiroshi sugimoto）承办了一个展览项目，该项目由两部分组成，一部分是摄影，还有一部分是为纽约japan society文化中心的花园进行重新设计。本次展览的名字叫做《天堂之门（gates of paradise）》，将从现在开始一直持续到2018年1月7日。基督教在16世纪的日本发展迅速，1582年有4个日本男孩离开日本远赴欧洲，去见证和了解西方的基督教，本次展览可以看作是跟随这4个男孩的脚步。在意大利的时候，艺术家拍摄了一些重要的历史遗迹和艺术圣殿，包括比萨斜塔、万神殿和ghiberti的洗礼堂天堂之门。

在对原来的竹林花园感到腻味后，hiroshi sugimoto重新设计了中庭

图片版权归设计邦所有

sugimoto在2011年的时候远赴欧洲拍摄剧院，在游览奥林匹克剧院（palladio的透视建筑杰作）时，剧院院长指出了foyer壁画里的4个日本人，其实就是前文提到的那4个日本男孩。在那个时候，sugimoto就决定要跟随他们的脚步，进行更多的调研，同时，这位来自纽约的日本艺术家还提出了另一个建议，就是重新设计japan society文化中心里的花园。这样的话，他之前在建筑和花园设计方面的经验，也能运用到这次展览中来。

艺术家在两次设计中都加入了一棵松树

图片版权归设计邦所有

japan society文化中心的中庭变成了两层高的开放空间，有一个小的中央楼梯，还有一个浅水池。改造之前这里是一个竹林花园，艺术家这次把满满的绿色植物全部清除掉，取而代之的是一个变形虫形状的石岛、一棵松树以及艺术家自己收藏的一个金属雕塑作品。另外，sugimoto拍摄的达芬奇作品《最后的晚餐》在本次展览上获得了大量关注，尽管这幅作品很容易被认出来，但细节已经模糊不清。艺术家解释说这是因为它经历了2010年10月10日，席卷纽约的飓风sandy，它被放在了地下储藏室，一直被浸泡在水里，花了整整3天时间才把水全部抽干。结果，照片上的明胶都融化了，潮湿的表面上长满了微生物。

新的花园设计体现出了展馆别的地方的静谧

图片版权归设计邦所有

艺术家向我们描述了这张照片的恢复和自然转变的过程：《在干燥的过程中，每天我都要去观察12个教徒的表情是如何变化的，我很享受这个过程。philip的脸稳定在潮解的边缘，就像francis bacon的作品一样，judas和peter的脸上覆盖着一层白色的雾气，耶稣的脸往下被毁坏得尤其严重。达芬奇在画《最后的晚餐》时，是依据透视规律来画的，耶稣的前额就是灭点。想象一下，当我从那个点看到白色线条组成的光晕时，我是由多么的惊愕。》

japan society文化中心内图片

摄影：richard goodbody | 版权归japan society所有

japan society文化中心内图片

摄影：richard goodbody | 版权归japan society所有

hiroshi sugimoto（1948年出生），法尔奈斯庄园里的楼梯，卡普拉罗，2016，明胶银版法印像

图片版权归hiroshi sugimoto所有，由polo museale del lazio博物馆和文化遗产和意大利旅游部提供

hiroshi sugimoto（1948年出生），罗马万神殿，2015，明胶银版法印像

图片版权归hiroshi sugimoto所有

hiroshi sugimoto（1948年出生），佛罗伦萨米兰主教座堂，2015，明胶银版法印像

图片版权归hiroshi sugimoto所有

hiroshi sugimoto（1948年出生），米开朗基罗的哀悼基督，2016，明胶银版法印像

图片版权归hiroshi sugimoto所有

sugimoto讨论他的照片《地中海，卡西斯，1993》细节

图片版权归设计邦所有

hiroshi sugimoto（1948年出生），《最后的晚餐》，1999-2012，明胶银版法印像

图片版权归hiroshi sugimoto所有

hiroshi sugimoto（1948年出生），《月下白梅》，2014，明胶银版法印像

图片版权归hiroshi sugimoto所有 | 由小田原文化财团提供

japan society文化中心内图片

摄影：richard goodbody | 版权归japan society所有

第一层和第二层的两个金属艺术装置之一

图片版权归设计邦所有