展览预告｜幻-境——衣国庆、叶惠玲油画作品学术邀请展

INFORMATION

展讯

INFORMATION

幻-境——衣国庆、叶惠玲

油画作品学术邀请展

Phantasm--Invited Exhibition Of Oil Paintingsof

Yi Guoqingand Ye Huiling

参展艺术家 |Artists

衣国庆、叶惠玲

Yi Guoqing、Ye Huiling

主办单位 | Organizer

华南美术馆

SouthChinaArtMuseum

协办单位 | Contracto

碧桂园广东33小镇

CountryGardenGuangdong33 Town

支持单位 |Support Unit

广东省文化促进会

广州三森文化传播有限公司、筑梦咖啡空间

Guangdong Provincial Culture Promotion Association、Guangzhou Sansen Culture Communication Co. Ltd、D-LAB Coffee

策展人 |Curator

陈国辉

Chen Guohui

策展团队 |Exhibition team

卢翠玲、张秋怡、曹博

喻虔、唐欣

Lu Cuiling、Zhang Qiuyi、Cao Bo、Yu Qian、Tang xin

时间 |Time

2021年11月6日-2022年1月10日

地点 |Location

华南美术馆3楼

3F, South China Art Museum, Building 6,

Guangdong 33 Town, Dongguan

开幕时间 |Opening time

2021年11月6日

前言

FOREWORD

中国当代油画创作的本土化探索倾向于从传统文脉出发，找寻独具民族审美文化特性的意象性、意境化艺术表达，呈现出当代社会语境下艺术创作的新人文景观。叶惠玲、衣国庆作为当代青年油画家，他们倾向于从“以西养中”的创作理念出发，深挖中国传统文脉的诗性，在淡雅的油彩绘象之中抒发幻境般的自我内心图景，展现出静美的、诗意的心灵感官与精神品质。

尽管在创作风格上，衣国庆的油画作品倾向于写意性的抽象表达，追求颜色、笔触、肌理之间背后的随机性、书写性的视觉张力，与叶惠玲的由象而意，简略和概括绘画对象，抽离物象的意象性表现形态有所不同，但两位艺术家的作品却有着诸多的共通性审美特性。其一，两位艺术家作品都是在主动摆脱传统写实艺术的技术规范之外，通过纯化画面结构和色彩关系，以高灰调的色彩唯美主义和抽象组合形态的意象作为生命活力的表现形态，从而实现一种“感觉内容的形式”。其二，两位艺术家都从民族化的视觉经验切入，将中国传统艺术的色彩和笔法作为视觉资源，根据个体自我的艺术感知，提纯具有传统文脉情结，诗意的、抒情的形式、色彩、节奏、空间等造型语言，关键的是，不仅仅是画面的色彩与形式，更重要的是艺术家在创作过程当中预设了如何承续传统中国绘画的意境化艺术方式和生命经验及记忆表达。其三，从表面上看，两位艺术家的作品仅是一种具有唯美主义情绪的形式探索，实际上是在探索一种内在的真实。两位艺术家都喜欢明快而温馨的色彩，喜欢宁静平和的情调，尽管两位艺术家在处理画面的笔触、节奏、韵律以及色彩关系上各有不同，但两者笔下的形与色、光与影，氛围与意境等隐含着将直觉的生命感受转换到抽象的结构，表达出一种庄重而文雅的生命感，使人感受到画面所洋溢的温文尔雅的浪漫主义情绪。

叶惠玲和衣国庆的油画作品置身于当代艺术观念革新的新时期，回避了以模仿或借鉴西方当代艺术的文化批判、大众流行文化冲击下的观念性艺术创作，而是冷静地从自身感受出发，找寻内心抒发的密语和幻境，从而彰显其作品的独特意义，这对于探索具有中国气派的当代油画创作而言不啻为一种明智的艺术选择。

— 陈国辉

广州美术学院副教授、博士，硕士生导师

参展艺术家

Artists

衣国庆 | Yi Guoqing

1978年生于山东临朐，现居广州。任教于华南理工大学建筑学院；专业方向：油画、文艺理论；编着有《绘画艺术中的色彩学》等十余部美术类出版物。

主要展览

2011 “形迹可疑”油画作品三人展，小洲艺术区，广州

2011 “景.色”衣国庆油画作品个人展，几得社，广州

2012 “享东享西”艺术作品展，左岸艺术空间，广州

2012 “一心一意”油画作品三人展，青云书院艺术馆，广州

2013 “象外”衣国庆、程一峰双个展，花城美术馆，广州

2014 “有点缺氧”油画作品邀请展，华南理工大学建筑学院北展厅，广州

2014 “流山之渐”衣国庆油画写生作品展，牛棚艺术区，广州

2015 “景.色”第二回小幅油画作品展，围艺廊，广州

2017 “景.色”第三回夏伯亚、衣国庆小幅油画作品展，广州自然和谐艺术馆，广州

2018 “心象”油画作品三人展，青云书院艺术馆，广州

2019 “景.色”第四回作品三人展，艺学堂，珠海

2020 “格物”第一届加中青年艺术家提名展，温哥华

2021 “克制与涟漪”油画作品六人展，自然和谐艺术馆，广州

2021 “景外之境”油画作品展，广州天河艺术中心，广州

主要出版物

《绘画艺术中的色彩学》，北京交通大学出版社，着，2021

《素描与纸本创意思维》，华南理工大学出版社，着，2020

《油画风景与造型》,北京交通大学出版社，编着，2014；

《素描教程》，暨南大学出版社，编着，2012；

《色彩．油画风景》，清华大学出版社，主编，2012；

《雅寒》布面油彩 80x100cm 2019

《流变2021-5》布面油彩 80x100cm2021

叶惠玲 | Ye Huiling

1986年生于广东韶关,2009年毕业于广州美术学院油画系，获学士学位；2013年毕业于广州美术学院油画系，获硕士学位；现为中国美术家协会会员，广东省美术家协会会员，广东省学校美育工作专家，中山美术家协会理事，中山市美协油画艺委会副主任，广州国家青苗画家培育计划画家；作品多次被重要艺术机构以及私人收藏。

作品收藏机构

中国美术馆 北京

今日美术馆 北京

何香凝美术馆 深圳

凯晟美术馆 北京

广州美术学院美术馆 广州

主要参展获奖经历

2008年 第三届全国青年美展，获“优秀奖（最高奖）”／中国美术馆

2009年 第十一届全国美展／湖北美术馆

2010年 第四届广东当代油画艺术展，获“作品奖（最高奖）”／广东美术馆

2010年 油画艺术与当代社会 — 中国油画展／中国美术馆

2011年 艺术家眼中的当代中国——中国油画艺术展，获“优秀奖”／关山月美术馆

2012年 鼎新华南——吾土吾民油画邀请展／广东美术馆

2012年 广东青年美术大展，获“铜奖”／广东艺术博物院

2013年 挖掘•发现——第三届中国油画新人展，获“优秀奖”／中国油画院美术馆

2014年 中国梦·南粤心——第十二届广东省艺术节优秀美术作品展，获“优秀奖”／广东美术馆

2014年 第十二届全国美展／浙江美术馆

2014年 庆祝中华人民共和国成立65周年——广东省美术作品展／广州艺术博物院

2014年 可见之诗——中国油画风景作品展／山东潍坊鲁台会展中心

2014年 第五届广东当代油画艺术展 ／广东美术馆

2015年 中国精神：第四届中国油画展（第一区段）心象——当代中国油画的表现性研究展／北京中国油画院

2016年  第六届广东当代油画艺术展／关山月美术馆

2017年  庆祝十九大召开——广东省美术作品展／广东省文联艺术馆

2019年  第六届全国画院美术作品展／湖南美术馆

2019年  法国大皇宫艺术沙龙Art Capital2019／法国巴黎大皇宫

2020年  广东第七届当代油画艺术展／李铁夫美术馆

2021年  “与大自然一起过小日子”叶惠玲纸本艺术作品展／珠海北山会馆

2021年  时代之光——第五届中国油画展／重庆美术馆

《游·梦NO.5》 130x80cm 布面油画 2020

《游·梦NO.6》 130x80cm 布面油画 2020